EXCLUSIVO: 'Quem votar no Lula, não precisa nem pisar na loja', diz empresário a funcionários

2023

EXCLUSIVO: ‘Quem votar no Lula, não precisa nem pisar na loja’, diz empresário a funcionários

Entry type: Single project

Country/area: Brazil

Publishing organisation: Rondoniaovivo

Organisation size: Small

Publication date: 2022-10-21

Language: Portuguese

Authors: Felipe Corona Gomes dos Santos (repórter, redator, editor e autor da reportagem), Paulo Andreoli (editor-chefe e fundador) e Ivan Frazão (chefe de redação)

Felipe Corona Gomes dos Santos (reporter, editor, editor and author of the report), Paulo Andreoli (editor in chief and founder) and Ivan Frazão (editor chief)

Biography:

Felipe Corona é jornalista profissional, com 18 anos de carreira. Já atuou em diversos veículos de comunicação do Amazonas e Rondônia, estados da Amazônia Brasileira.

Atualmente está no portal de notícias Rondoniaovivo e correspondente colaborador da Folha de São Paulo, UOL e O Estado de São Paulo.

Felipe Corona is a professional journalist with an 18-year career. He has worked in several communication vehicles in Amazonas and Rondônia, states of the Brazilian Amazon.

He is currently on the Rondoniaovivo news portal and a collaborating correspondent for Folha de São Paulo, UOL and O Estado de São Paulo.

Project description:

Reportagem com vídeo sobre pressão eleitoral no interior do estado de Rondônia (Amazônia Brasileira) que funcionários que votassem em outro candidato que não fosse Jair Bolsonaro seriam demitidos.

Report with video on electoral pressure in the interior of the state of Rondônia (Brazilian Amazon) that employees who voted for a candidate other than Jair Bolsonaro would be fired.

Impact reached:

Causou muita repercussão, com opiniões favoráveis e contrárias (principalmente) em relação à atitude do patrão, que queria obrigar seus funcionários a votarem nos candidatos da sua preferência, especialmente o atual presidente Jair Bolsonaro.

Ministério Público Eleitoral abriu investigações e puniu o empresário sob pena de ser multado e até preso se continuasse a exercer assédio moral contra seus empregados.

It caused a lot of repercussions, with favorable and contrary opinions (mainly) in relation to the attitude of the boss, who wanted to force his employees to vote for the candidates of their preference, especially the current president Jair Bolsonaro.

Electoral Public Ministry opened investigations and punished the businessman under penalty of being fined and even jailed if he continued to exercise moral harassment against his employees.

Techniques/technologies used:

Vídeos, fotos, texto e relatos de funcionários, com bastante engajamento nas redes sociais. Tivemos muitos acessos por conta do vídeo do empresário cometendo um crime eleitoral.

O Ministério Público juntou nossa reportagem para tomar as providências contra a medida, o que foi bastante benéfico para a população.

Videos, photos, text and reports from employees, with a lot of engagement on social networks. We had many accesses due to the video of the businessman committing an electoral crime.

The Public Prosecutor’s Office joined our report to take action against the measure, which was very beneficial for the population.

Context about the project:

Pouco tempo depois, o Rondoniaovivo (site que trabalho) sofreu um atentado à tiros, com grande repercussão na mídia brasileira e até mundial. Foram 19 tiros e 20 cápsulas recolhidas da fachada do prédio.

Tudo por conta de nossa posição combativa contra os pedidos de golpe militar, com a permanência de Jair Bolsonaro na Presidência do Brasil. Infelizmente, Rondônia é um estado bolsonarista (extrema-direita) e o portal de notícias sofreu diversas ameaças virtuais (por meio do Facebook, Instagram e WhatsApp), além do ataque à tiros.

Shortly afterwards, Rondoniaovivo (the website I work on) was shot at, with great repercussions in the Brazilian and even world media. There were 19 shots and 20 shells collected from the facade of the building.

All because of our combative position against requests for a military coup, with the permanence of Jair Bolsonaro in the Presidency of Brazil. Unfortunately, Rondônia is a Bolsonarist state (extreme right) and the news portal suffered several virtual threats (through Facebook, Instagram and WhatsApp), in addition to the shooting attack.

What can other journalists learn from this project?

O que podem aprender que precisamos resistir e persistir apesar das ameaças. Sofremos bastante com as pressões externas, por meio de ameaças físicas e até da nossa vida. O ataque foi durante a madrugada, com o prédio vazio, mas deixou marcas profundas nas nossas mentes e questões psicológicas.

Porém, seguimos firmes, apesar do medo e das incertezas. Estamos recebendo apoio de entidades especializadas na proteção dos jornalistas, como a Repórteres Sem Fronteiras e o Comitê de Proteção dos Jornalistas.

What can they learn that we need to resist and persist despite threats. We suffer a lot from external pressures, through physical threats and even our lives. The attack took place at dawn, with the building empty, but it left deep marks on our minds and psychological issues.

However, we stand firm, despite fear and uncertainty. We are receiving support from entities specialized in protecting journalists, such as Reporters Without Borders and the Committee to Protect Journalists.